Доброго всем времени суток.
Друзья, у меня к вам есть один вопрос. Кто-нибудь покупал гараж (или какую-нибудь другую недвижимость) в собственность? Расскажите как это делается с юридической точки зрения? Какие бумаги нужно оформлять и по каким инстанциям ходить? Какие подводные камни существуют и где можно «наколоться»?

если гараж является объектом недвижимости, а не "ракушкой", и на него было получено ранее свидетельство - то
1. заключаете договор купли-продажи
2. подписываете акт приема-передачи
3. подписываете акт выполненных обязательств (в нём указывается, что деньги уплачены - гараж передан)
4. регистрируете право собственности в федеральной регистрационной службе (бывшая регпалата), по месту нахождения гаража. список документов, необходимых для регистрации - вам там же дадут (как правило - сам договор, акт приема-передачи, акт выполненных обязательств, ну и могут потребовать тех.паспорт бти). зарегистрировать обязаны в течение месяца с момента подачи документов

вроде, так. сам этим никогда не занимался

Проще всего обратиться к нотариусу. Он объяснит все подробности и грамотно проведет сделку.
И еще одно - не оформляйте покупку через договор дарения - только купля-продажа! Дарение может быть позже оспорено в суде самим продавцом, или его родственниками, и есть возможность остаться и без денег и без гаража.